Με τη συμφωνία επιχειρείται να λάβει τέλος η μακροχρόνια διαδικασία εξαγοράς, η οποία έχει περάσει από σαράντα κύματα: κατηγορίες για κακή πίστη, παρέμβαση της γαλλικής κυβέρνησης και δικαστικές αγωγές στις ΗΠΑ