Ο Λιβάνιος, τα «Ταμπούρλα» κι ο αγώνας του Παπαέλληνα