Οι δύο μεταλλευτικοί κολοσσοί βρίσκονται σε αδιέξοδο σχετικά με την προτεινόμενη δομή της συμφωνίας της BHP, η οποία απαιτεί από την Anglo να αποσχίσει πρώτα τις συμμετοχές της σε δύο νοτιοαφρικανικές εταιρείες πριν από την εξαγορά, μες την τελευταία να κάνει λόγο για υπερβολικό κίνδυνο για τους δικούς της επενδυτές