Δεν αποτελεί μυστικό πως η Κούβα έχει άθλιο internet.

Για τους τουρίστες οι οποίοι επισκέπτονται το κατά τα άλλα πανέμορφο νησί, η απουσία της εύκολης πρόσβασης στο διαδίκτυο είναι κάτι το οποίο πρέπει να θυμούνται. Μην περιμένετε να παραγγέλνετε Uber ταξί ή να χρησιμοποιείται Google Maps όταν χαθείτε.

Η πρόσβαση στο internet στο νησί ελέγχεται από την κρατική ETSECA και δίνεται στους πολίτες μέσω μερικών hot-spots στο νησί.

Ιδού μία μικρή γεύση του τι σημαίνει η χρήση του διαδικτύου στο νησί των πούρων και της επανάστασης:

Aπό το 2014 και ύστερα, δημιουργήθηκαν περίπου 237 Public Wi-Fi Hotspots, σύμφωνα με το Reuters, τα οποία κοστίζουν περίπου 2 δολάρια/ώρα. Η πρόσβαση στο διαδίκτυο δεν είναι εύκολη για τα 11 εκατ. κατοίκους, κάτι για το οποίο η κυβέρνηση της χώρας αναφέρει πως φταίει το εμπάργκο των ΗΠΑ.

Enter the login information. Your phone (or tablet, or laptop) will alert you that you are joining an unsecured network. The government monitors all users — it’s the price of admission.

When you are done, make sure to turn off your Wi-Fi. And if you want to be extra safe, type in <a href=

Για τους τουρίστες, πηγαίνετε στο κοντινότερο γραφείο της ETSECA και αγοράστε ωριαία κάρτα Nauta scratch για 2 δολάρια.

Once you have the card, scratch off the login and password on the back and join the nearest Wi-Fi network.

Με την κάρτα μπορείτε να συνδεθείτε στο Wi-Fi εάν βρεθείτε κοντά του. Όταν τελειώσετε, βέβαια, μην ξεχάσετε να κλείσετε το Wi-Fi έτσι ώστε να μην ξοδεύεστε. Οι κάρτες είναι διαθέσιμες και σε ξενοδοχεία, ενώ για να αποφύγετε τις μεγάλες γραμμές στα επίσημα γραφεία μπορείτε να τις αγοράσετε για 3 δολάρια στη… μαύρη αγορά του πεζοδρομίου.

If you don’t want to wait on the painfully slow line, there are a few other options.

The only other way to get on the internet in Cuba is at hotels, university campuses, state-run cybercafes, or the offices of ETSECA.

Whether the government’s goal is met is anyone’s guess.

Increased access could come at a cost.